在小红书平台，一个名为“tiktokrefugee（tiktok百姓）”的话题下，1月13日下昼的札记数目还唯独2000多条，总浏览量约39万，但箝制发稿开yun体育网，该话题下的札记数目也曾罕见7.7万，总浏览量罕见3858万，同期还有超116万的盘问量。

剪辑丨糖糖

抽象自丨逐日经济新闻、 APPSO等

· ··

正所谓“小火靠捧，大火看命”，一天完成了“国际化”。

1月14日音书，由于好意思国用户对TikTok禁令的担忧日益扩大，中国另一款热点酬酢媒体专揽RedNote（小红书国际版）迅速在好意思国汇蚁合走红，一举登顶专揽商店下载榜，紧随自后的是TikTok旗下的像片分享专揽Lemon8和OpenAI的ChatGPT。

据报谈，这些用户在小红书上发布了我方的生存照和视频，并将我方态状为“来自好意思国的TikTok百姓”，还阐明了他们为何“转战”小红书。

行为布景，TikTok禁令是好意思国政府此前以所谓的国度安全为由，条件TikTok母公司字节进步在1月19日之前剥离TikTok，不然将面对禁令。

1.

/好意思国“TikTok百姓”涌入小红书

“这照旧我坚韧的阿谁小红书吗？” /

在小红书平台，一个名为“tiktokrefugee（tiktok百姓）”的话题下，1月13日下昼的札记数目还唯独2000多条，总浏览量约39万，但箝制发稿，该话题下的札记数目也曾罕见7.7万，总浏览量罕见3858万，同期还有超116万的盘问量。

此外，在名为“tiktokban”的话题下，当前也有约1.5万条札记，总浏览量罕见了1410万。

▲“tiktokrefugee”话题下有巨额英文本体

在这两个话题下，有巨额国外用户发布的本体，他们自称“tiktokrefugee”，是因为TikTok有被好意思国政府禁用的风险，是以遴选来到小红书。

一位名为“HelloKristen”的好意思国用户在小红书上发布视频称，“当TikTok被禁时，我们下载了小红书。”她还说，“致中国人，感谢你们接收我们，提前为可能带来的繁芜致歉”。

领先被流量干懵的，是小红书的中国网友们。

这是给我干哪儿来了？备考英语的时辰都没见过那么多英文呢？

仔细一看，奈何照旧异邦人要学中语？

无数好意思国用户涌入小红书之后，领先需要克服的即是言语问题。系统修复不错改，但札记本体看不解白，乐趣少了一泰半。

有的人不辞艰巨一条条驳倒复制粘贴畴昔 GPT，让它翻译，然后再让它翻译我方的回复。

小红书确凿要感谢时间，要不是 GPT，这波华贵也无意会到来。

天然了，我们是关爱清朗乐于助人的中国人民，坐窝在驳倒区张开领导。

也有许多热心人人催小红书，连忙出一键翻译功能，此时不出更待何时啊？

当前插足“tiktokrefugee”的话题里也曾有各式“百姓自我先容”了，还有很懂行的，主动上交了猫税。

很好，竟然猫猫才是结伴通盘酬酢媒体的独一魔法。爱看，多来。

有点意想的是，这些异邦人一上来就可爱爆照，号称实名制上网，有点像我们 20 多年前战斗麇集聊天那味儿了。

时间即是个圈，我晓谕，火星文将成为中国人加密言语。

吃瓜的人还在玩梗，灵巧的中国人也曾启动行为，驳倒区挤满了英语完形填空真题，这下寒假功课有下落了。

不白教，我们不错给他们看数学题呀。

天然，除了宣传中国春节、汉语，还有另类的文化输出——社会摇，看似离开了 TikTok，也没离开抖音嘛。

网友保藏的姿色包亦然有效武之地了，可别低估好意思国人民搞抽象的实力了。

通盘这个词小红书近况有如底下的梗图：

另外弱弱问一句，在上海小红书灯火通后的总部大楼里，还有人顾一下小红书运营审核团队的生死吗？

诚然嘴上都簸弄我方的 TikTok 百姓，但且慢，这或者才是着实的 TikTok 百姓。

在 TikTok 被禁前的倒计时里，不少网友来小红书逛了一圈后，执紧回到 TikTok 返了一波五星好评。他们教我们作念英语功课，我们教他们平凡话。算盘声搁哪都能听获取。

而更早一批插足小红书的网友也曾把 V 我 50 的梗拿执了。

与此同期，同是地球村人民，先别急着下载阿谁好意思妙的东方 App，是一又友，就私信我砍一刀。

国外网友的巨额涌入，彰着也会对国内网友的主页不雅感形成冲击。不外，一些友善的异邦人还会充满善意地阐明原因，范畴感系数。

谁能意料，一个本来专注于种草测评的平台，竟然会在某一天，成为中好意思网友文化疏导的新据点呢？互联网最大的魔力或者也正在于此 —— 遥远充欢娱外，却又如斯理所天然。

2.

/小红书见地股火速跟涨

多家上市公司恢复 /

据界面新闻，关于小红书而言，这次在好意思国地区爆红有助于其进一步扩大国外用户范畴和国际市集份额，为不停栽种全球影响力奠定基础，同期促进中好意思文化疏导，带来更多的买卖化契机。

但要接住这“泼天的流量”，该平台也需搪塞一系列潜在挑战，举例小红书尚莫得完善的翻译功能，好意思国用户与其他非英语用户之间可能存在疏导淆乱。此外，好意思国用户所发布的本体愈增多元化，某种过程上也增加了本体审核与管制的难度。而怎样保护用户数据安全，也将是决定小红书在国外顺利运营的重要身分。

受上述音书影响，小红书见地股集体走强，壹网壹创20CM涨停，电声股份、遥看科技、寰球秀等多股涨停，华扬联众、姚记科技等涨幅靠前。

据21世纪经济报谈，记者以投资者身份致电遥看科技、壹网壹创、寰球秀，三家上市公司相关人士都暗示，公司业务与小红书存在关联。

遥看科技：公司主营互联网营销相关业务，在小红书、B站等平台有布局，但业务主要聚合在抖音、快手与淘宝等平台；

壹网壹创：公司行为一家电子商务公司，主要业务包括TP代运营、经销、代销以及本体电商管事四大板块。在本体电商管事板块，主要为小红书、抖音、微信小秩序品级三方平台上的品牌提供抽象运营管事；

寰球秀：公司深耕告白营销行业，与小红书等主流平台均有深度合营，当前坐褥筹画一切相同。

天风传媒暗示，我们看好国际版接续出圈掀开用户天花板，栽种本体丰富性，掀开平台变现空间。同期苛刻关注小红书相关的生态公司。